Qui a développé MonDeuil.ca?

Le développement du site MonDeuil.ca a été financé par : Le site MonDeuil.ca doit son existence au soutien financier du de Santé Canada. Les opinions exprimées ici ne reflètent pas nécessairement celles de Santé Canada.MonDeuil.ca est basé sur MyGrief.ca, dont le développement a été financé par le Partenariat canadien contre le cancer et Santé Canada.

Gestion de projet

Shelly Cory M.A.
Directrice générale
Portail palliatif canadien
Winnipeg (Manitoba)

Patricia Zakaib
Chargée de projet
Ottawa (Ontario)

Collaborateurs experts

Christopher James Mackinnon Ph. D., OPQ
Maître de conférences, Département d’oncologie, Université McGill
Psychologue, Unité de soins palliatifs, Centre universitaire de santé McGill
Pratique privée : Centre professionnel et médical Monkland
Montréal (Québec)

Daniel Beaudette
Psychologue
Centre Renaissance
Winnipeg (Manitoba)

Réjean Carrier M. Ps.
Travailleur social
Maison Michel Sarazin
Québec (Québec)

Charlotte Hébert
Psychologue
Winnipeg (Manitoba)

Joanne Leblanc-Chiasson
Infirmière consultante
Association des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick
Fredericton (Nouveau-Brunswick)

Dre Marie-Josée Nadeau
Équipe de soins palliatifs
Hôpital Georges-L Dumont
Moncton (Nouveau-Brunswick)

Gérald Nickner T.S., M. Serv. soc.
Travailleur social et psychothérapeute
Maison Michel Sarazin
Québec (Québec)

Sophie Ramer
Infirmière professionnelle
Office régionale de la santé de Winnipeg
Winnipeg (Manitoba)

Dre Mireille Lecours
Consultante en médecine de soins palliatif
Charlottetown, (IP-E))

Conseillers familiaux

Claire Dansereau
Ottawa-Gatineau, Canada

Sylvie Lalande
Gatineau-Ottawa, Canada

Contenu vidéo

Wendy Rowland BAH, M.A.
Réalisatrice
Toronto (Ontario)

Robin Bain
Cinéaste
Toronto (Ontario)

Développement Web

Venuiti

Conception graphique

Mark Haak
Associé et directeur de la création

Adaptation française :

La Boîte à mots - René Morin